Nouvelles

May 27, 2023

Les chefs de laboratoire médical de terrain de l'armée d'Aberdeen Proving Ground rencontrent leurs homologues polonais à Varsovie

Les dirigeants du seul laboratoire médical de terrain déployable de l'armée américaine ont récemment

Les dirigeants du seul laboratoire médical de terrain déployable de l'armée américaine ont récemment rencontré des responsables médicaux et des experts chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires des forces armées polonaises.

L'équipe de commandement du 1er laboratoire médical de zone s'est rendue en Pologne pour soutenir les efforts d'engagement régional de la cellule de chirurgien Europe-Afrique de l'armée américaine.

Au cours de la visite d'une semaine, les dirigeants de la 1ère AML ont visité le Centre polonais de réponse épidémiologique et l'Institut militaire de chimie et de radiologie. Les deux organisations polonaises ont des missions similaires au 1er laboratoire médical de zone.

Les dirigeants de la 1ère AML ont également visité les installations de laboratoire de l'Institut militaire polonais de médecine - Institut national de recherche à Varsovie, en Pologne, et les laboratoires biologiques et chimiques du Centre militaire de médecine préventive de Modlin, en Pologne.

Basé sur Aberdeen Proving Ground, le 1er laboratoire médical régional identifie et évalue les risques pour la santé grâce à des analyses de laboratoire médical uniques et des évaluations rapides des risques pour la santé des menaces nucléaires, biologiques, chimiques, endémiques, professionnelles et environnementales.

De l'Australie et de la Corée du Sud au Canada et à l'Allemagne, la 1ère AML travaille avec les forces alliées du monde entier. Le 1er laboratoire médical de zone fait partie de la 44e brigade médicale et du 20e commandement chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosifs (CBRNE), la première formation multifonctionnelle tous risques de l'armée américaine.

Des soldats américains et des civils de l'armée du 20e commandement CBRNE affrontent les dangers les plus dangereux au monde à l'appui d'opérations interarmées, interinstitutions et alliées.

Le lieutenant-colonel Nick Nussdorfer, officier de protection de la santé de la force au Bureau du chirurgien du commandement de l'armée américaine Europe-Afrique, a déclaré que la 1ère AML apporte des capacités uniques qui augmentent l'interopérabilité avec les alliés et les partenaires.

"L'Europe-Afrique de l'armée américaine apprécie l'expertise en matière de protection de la santé des forces que la 1ère AML fournit sur le théâtre", a déclaré Nussdorfer.

Le major Suzanne E. Mate, chef de l'évaluation des menaces chimiques pour le 1er laboratoire médical de zone, a déclaré que la réunion avec les alliés aide à garder l'OTAN prête à toute éventualité.

"Il vaut mieux connaître ses partenaires avant de devoir travailler ensemble dans une situation à hautes conséquences. Nous avons appris les atouts des différentes plateformes de mobilité pour les laboratoires et les capacités des institutions scientifiques fixes à maintenir les normes et l'actualité en matière chimique, biologique et radiologique (CBR ) enquêtes », a déclaré Mate.

"Cette connaissance est inestimable pour déterminer comment déplacer un échantillon rapidement et efficacement afin de caractériser une menace CBR suspectée lorsque les ressources de transport aérien sont limitées ou que les traités nationaux empêchent les activités de déplacement", a déclaré Mate.

Diplômé de l'Université George Washington, Mate a servi dans l'armée pendant 15 ans en tant que soldat enrôlé et commissionné, et a complété une bourse post-doctorale à l'Institut national de la santé. Mate, un officier du Corps des services médicaux qui a fait partie d'une équipe d'intervention lors de l'épidémie d'Ebola de 2015-2017 en Afrique de l'Ouest, a déclaré que la visite avait contribué à forger des liens plus solides avec les homologues polonais de la 1ère AML.

"Nous avons acquis une compréhension de l'accent mis par nos partenaires de l'OTAN sur les sujets biomédicaux et CBR propres à leur région géographique", a déclaré Mate. "De plus, en visitant leurs institutions biomédicales et CBR, nous avons acquis des connaissances sur les ressources nécessaires pour traiter les échantillons environnementaux, ce qui permet à nos scientifiques de discuter des options procédurales pour enquêter sur les menaces présumées."

Mate a déclaré que le 1er laboratoire médical de zone avait invité ses homologues polonais à Aberdeen Proving Ground et à Fort Detrick dans le comté de Frederick, pour voir leurs installations.

Le colonel Matthew J. Grieser, commandant du 1er laboratoire médical de zone, a déclaré que la visite était un exemple de la façon dont son commandement unique en son genre soutient les partenaires de l'alliance dans le monde entier.

"C'était une excellente occasion de rencontrer nos homologues polonais et d'apprendre les uns des autres", a déclaré Grieser, originaire de Mulino, dans l'Oregon, qui a été déployé quatre fois en Afghanistan et cinq fois en Irak. Grieser a également servi en Haïti, au Panama et à la Nouvelle-Orléans après l'ouragan Katrina.

"Nous avons l'intention de continuer à renforcer cette relation avec nos homologues polonais", a déclaré Grieser. "La Pologne est un grand allié et ce fut un honneur de visiter nos organisations homologues."

Le lieutenant-colonel Łukasz Krzowski, coordinateur des forces armées polonaises pour la visite, a déclaré que la collaboration est la clé du succès dans les missions CBRN à enjeux élevés.

Krzowski a déclaré que la visite a introduit les tâches, les capacités et les capacités de l'unité en matière de biodéfense et de médecine préventive, ajoutant qu'elle a également aidé à définir les zones de détection et d'identification sur le terrain des maladies infectieuses d'origine naturelle ou intentionnelle ainsi que des risques chimiques ou radiologiques.

Ancien soldat du Centre de réponse épidémiologique (ERC) des forces armées polonaises, Krzowski est affecté au Laboratoire de biodéfense, Centre de génie biomédical de l'Université militaire de technologie et collabore toujours avec l'ERC dans les domaines de la biodéfense et de la médecine préventive.

"Cette visite lancera une collaboration dans le domaine de la biodéfense et d'autres risques dans le domaine chimique ou radiologique. Cela signifie que nos futures activités de collaboration augmenteront nos connaissances et nos procédures et conduiront à l'amélioration des domaines d'interopérabilité entre nos nations", a déclaré Krzowski.